Notifier (verbe)

Verbe

(se conjugue comme Crier ). XIV ^e siècle. Emprunté du latin tardif notificare, « faire connaître », lui-même composé à l'aide de noscere, « connaître », et facere, « faire ». . Faire connaître un acte juridique à un intéressé, dans les formes légales ou selon l'usage. Cet acte ne sera pas valable s'il n'est pas notifié. On notifia le traité aux ambassadeurs. Par ext. Faire savoir expressément, par écrit ou verbalement. Il nous a notifié son accord.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Verbe

Faire savoir dans les formes légales, dans les formes usitées. "Cet acte ne sera point valable, si on ne le fait . On fit le traité aux ambassadeurs. On lui notifia qu'il eût à se retirer dans les vingt-quatre heures."

Dictionnaire d'Emile Littré

Donner connaissance dans les formes légales, dans les formes usitées. Faire un acte. On lui notifia qu'il eût à se retirer dans les vingt-quatre heures.
PATRU: « Le lendemain vous avez notifié l'interdiction à l'abbesse »

HISTORIQUE
    XIV^ème siècle
ORESME: « Notefier les lieus et les distances des planetes. - Parelles sont notefiées ces qualitez »
     Nat. à l'alch. err. 23: Mais au faict je te notifie, Que j'ay honte de ta folie
    XV^ème siècle
FROISS.: « Ces nouvelles furent tantost sçues en France et notifiées au roi et à ses oncles »
    XVI^ème siècle
O. DE SERRES: « Des coucons de couleur orangée ou jaune doré, notifiant la grossesse de la soie »

ÉTYMOLOGIE
    Provenç. et espagn. notificar ; ital. notificare ; du lat. notificare, de notus, connu, et facere, faire.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

Faire savoir dans les formes légales, dans les formes usitées. "Cet acte ne sera point valable, si on ne le fait . Cet acte ne m'a point été notifié. On fit le traité aux ambassadeurs. On fit aux ambassadeurs que la paix était conclue. On lui notifia qu'il eût à se retirer dans les vingt-quatre heures. Après que l'ambassadeur eut notifié son arrivée. L'ambassadeur a notifié les ordres dont il était chargé."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Verbe

Faire savoir dans les formes juridiques, dans les formes reçues. "Cet acte ne sera point valable, si on ne le fait . Il ne m'a point été notifié. On fit le traité aux Ambassadeurs. On fit aux Ambassadeurs, que la paix étoit conclue. On lui notifia qu'il eût à se retirer dans les vingt-quatre heures. Après que l'Ambassadeur eut notifié son arrivée. L'Ambassadeur ayant notifié à la Diète l'ordre qu'il avoit reçu".

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe

Faire savoir dans les formes juridiques, dans les formes reçues. "Cet acte ne sera point valable, si on ne le fait . Il ne m'a point été notifié. On fit aux Ambassadeurs que..... Après que l'Ambassadeur eut notifié son arrivée. L'Ambassadeur ayant notifié à la Diète l'ordre qu'il avoit reçu."

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Verbe

Faire sçavoir dans les formes juridiques, dans les formes receües. "Cet Acte ne sera point valable si on ne l'a notifié. si on ne le fait . il ne m'a point esté notifié. on fit aux Ambassadeurs que. dés que l'Ambassadeur eut notifié son arrivée. l'Ambassadeur ayant notifié à la Diete l'ordre qu'il avoir receu".

Emplacement dans le dictionnaire :

notarié notation noté note noter noti notice

notification notifié notion notoire notoirement notorieté

notoriété notre nôtre notre-dame nôtres notule noué

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Augustin THIERRY (Récits des temps mérovingiens)

...institutions suffisaient encore au maintien du bon ordre et de la paix intérieure ; et les habitants des cités gauloises éprouvaient plus de terreur que de joie quand une lettre royale venait leur notifier la venue d'un comte envoyé pour les régir selon leurs coutumes, et faire à chacun bonne justice. Telle fut sans doute l'impression produite à Tours par l'arrivée de Leudaste ; et la répugnance des...

Citation n°2 de Félicité-Robert de LAMENNAIS (De la Religion considérée dans ses rapports avec l'ordre politique et civil : 2e partie)

...de la loi d'abstinence. Il seroit difficile de pousser plus loin le scrupule administratif. Nous nous trompons, il y a mieux encore. M le nonce ayant eu la témérité d'écrire aux évêques pour leur notifier la mort de Pie VII, l'avènement de Léon XII, et, à cette occasion, leur demander des prières, m le ministre des affaires étrangères, alarmé d'une si dangereuse démarche, se hâta d'avertir les pré...

Citation n°3 de *Sans mention d'auteur (Code civil des Français)

...des poursuites autorisées dans le chapitre VI du présent titre, il est tenu, soit avant les poursuites, soit dans le mois, au plus tard, à compter de la première sommation qui lui est faite, de notifier ux créanciers, aux domiciles par eux élus dans leurs inscriptions, 1 extrait de son titre, contenant seulement la date et la qualité de l'acte, le nom et la désignation précise du vendeur ou du...

Citation n°4 de Jean-Henri-Ferdinand LA MARTELIÈRE (Robert, chef de brigands)

...et qu'il tremble de nous avoir forcés à être plus justes que lui. L'Aumônier. C'est donc là ta réponse ? aux brigands. eh bien ! écoutez tous, vous autres, ce que le magistrat me charge de vous notifier. -si à l'instant vous lui livrez le scélérat qui se dit votre chef, non-seulement il vous fait grace de la vie, mais le souvenir même de vos forfaits est effacé. Vous rentrez dans la société, des...

Citation n°5 de BERNARDIN DE SAINT-PIERRE (La Chaumière indienne)

...; les troupes de gens de guerre, qui y venaient monter la garde du fond des provinces ; les marches des ambassadeurs avec leurs suites nombreuses, qui y arrivaient des royaumes étrangers pour y notifier des événements heureux, ou pour y faire des alliances. Je m'approchais le plus qu'il m'était permis de leurs avenues, contemplant avec étonnement les longues colonnes de poussière que tant de...